Нельзя напрямую пополнить кошелек с банковской карты. С чем это связано, написано в статье. Подобный шлюз мгновенного пополнения WebMoney с кредиток работал некоторое время, но был закрыт из-за большого количества возвратов. Система Яндекс.Деньги также имела подобный шлюз и также была вынуждена его закрыть по тем же причинам. Таким образом, это общая проблема.
Ваша кредитная или дебетовая карта привязана к банковскому счету, к которому вы наверняка имеете доступ (если не имеете, то можете получить в банке). Пополнить WebMoney с карты вы можете с помощью банковского перевода с вашего банковского счета, к которому привязана карта.